sábado, 3 de outubro de 2015

Entre Canibais estreia no Fox Life

Na última segunda-feira, 28 de setembro, chegou ao Brasil, através do canal pago Fox Life, dublada em português, a telenovela argentina Entre Canibais (Entre Caníbales), uma produção da 100 Bares para a Telefe, em parceria com a Monte Carlo, do Uruguai, e a FOX International Channels Latin America. Assinada pelo premiado diretor Juan José Campanella (O Segredo dos Seus Olhos), a ficção é estrelada por Natalia Oreiro, Benjamín Vincuña e Joaquín Furrie e narra, em 60 capítulos, uma história de amor, vingança e redenção no mundo da política.

Gravada com tecnologia 4K - a melhor resolução até o momento para exibição de imagens digitais - Entre Canibais, conhecida anteriormente como Ariana, Una Historia de Venganza, reúne diversos nomes de reconhecimento internacional e sua trilha sonora é composta por criações do cantor argentino Gustavo Cerati. No time de atores, talentos como Eduardo Blanco, Natalia Lobo, Verónica Pelaccini, Mario Alarcón, Gerardo Chendo, Marcelo Melingo, Danny Pardo, Liliana Cuomo, Gabriel Gallicchio, Julián Rubino, Giselle Motta, Santiago Ramundo e Candela Redin são o destaque de Entre Canibais, uma história onde o amor, a justiça e a política são apenas pontos de vista.

Entre Canibais é exibida pelo Fox Life de segunda a sexta-feira, às 21h00.


SINOPSE

Ariana é uma jovem da província de Neuquén, que se muda com sua amiga para o município de Engenheiro Márquez, historicamente governado pela família Valmora. Em um passeio noturno, junto com sua amiga, Ariana conhece Ariel Martinez (Alberto Ajaka), o homem que muda sua vida para sempre. Nesta mesma noite, Martinez servirá de intermediário para que um grupo de jovens, filhos do poder, abusem de Ariana e Daniela.

Ariana consegue fugir e se refugia na igreja de um bairro próximo, onde recebe a ajuda do sacerdote Martin (Danny Pardo). Daniela, entretanto, morre afogada. Martin protege Ariana e torna-se um confidente para ela, especialmente quando descobrem que, devido ao estupro, Ariana ficou grávida. Após dar a luz, Ariana não aceita a ideia de criar um filho que significa a lembrança do terror que viveu. Profundamente perturbada, deixa a criança aos cuidados de Martin e decide voltar à sua cidade natal.

Vinte anos mais tarde, Ariel Martinez é “Patita”, motorista e guarda-costas de Rafael Valmora (Joaquín Furriel), atual prefeito de Engenheiro Márquez e candidato a presidente do país. Durante as duas décadas que passou se escondendo, Ariana se fechou para a possibilidade de ter uma vida normal e desenvolveu um profundo desejo de vingança. É preciso apenas o um pouco de estímulo para retornar a Engenheiro Márquez e começar a caça aos seus estupradores.

Esse momento chega quando Diego (Gabriel Gallicchio), o filho já crescido de Ariana, acaba indo parar no hospital após envolver-se profissionalmente com o círculo de Valmora. E o homem responsável por deixar seu filho à beira da morte não é outro senão Ariel Martinez, o “Patita”. Ariana já não tem mais nada em que pensar. Com a ajuda de Lessin (Mario Alarcón), um juiz de família que divide tanto a condição de fugitivo, como as desgraças do passado, Ariana traça um delicado plano que tem como único fim acabar com a vida de todos os envolvidos que arruinaram sua vida vinte anos atrás.

Seu retorno a Engenheiro Márquez coincide com o lançamento oficial da campanha de Rafael Valmora e Ariana aproveita o evento como pretexto para conhecer o círculo íntimo do candidato: seu principal assessor, Eugênio Simonian (Eduardo Blanco); seu Secretário de Governo, Júlio Castro (Gerardo Chendo); sua esposa, Susana Valmora (Verónica Pelaccini); seu amigo empresário, Lúcio Lemos Arenal (Marcelo Melingo) e sua desequilibrada esposa, Teresa Lemos Arenal (Natalia Lobo); e um homem em quem Ariana depositará certa confiança, Agustin “Pibe” Larralde (Benjamín Vicuña), um indivíduo que não parece se encaixar nesse círculo. No entanto, apesar da química imediata e da mútua atração, Ariana não pode se permitir sentir por Agustin mais que admiração e afeto, para não perder de vista seu objetivo principal: a vingança.


PERSONAGENS


ARIANA MENDOZA (Natalia Oreiro)

Ariana é uma jovem do interior, cuja vida é arruinada depois de ser violentada por um grupo de filhos do poder, rapazes com recursos suficientes para deixarem esse estupro impune. Agora, vinte anos mais tarde, Ariana retorna em busca de justiça para acabar com a vida daqueles que a desgraçaram. Sua missão se complica quando descobre que os homens dos quais suspeita estão liderados pelo então prefeito Rafael Valmora, em plena campanha para presidência do país. Infiltrando-se nesse grupo, começa a identificar seus agressores, executando a vingança perfeita para cada um deles. Somente duas pessoas serão capazes de distanciar Ariana de seu propósito: Diego, o filho fruto daquele estupro, com quem sente a necessidade de se reconectar, apesar de ser ele a pior lembrança de seu passado; e Agustin Larralde, um funcionário idealista, por quem se apaixonará irremediavelmente.



AGUSTIN “PIBE” LARRALDE (Benjamín Vicuña)

É o subsecretário de Políticas Sociais e o homem de confiança de Valmora. É o mais jovem dos funcionários. Em público parece contido e retraído, mas, em particular, demonstra uma inquietude natural. Aspira ser companheiro de chapa de Valmora e tornar-se o vice-presidente do país. Sentirá uma imediata atração por Ariana e será involuntariamente parte do plano dela para identificar o restante de seus estupradores. Para Ariana é o principal obstáculo entre o desejo de vingança e sua fria execução.



RAFAEL VALMORA (Joaquín Furriel)

É o prefeito de Engenheiro Márquez. É o sucessor de seu pai, Jorge Valmora, no cargo e agora é pré-candidato a presidente por um partido de direita, mas com ideais progressistas. Em público, é encantador e carismático. Em particular, é inteligente, mas grosseiro. Sua ambição o domina e não se detém diante de nada. Estará unido a Ariana em uma relação particular. Ela o admira e não pode evitar sentir-se encantada por ele, o que provoca uma culpa ainda maior por tratar-se do principal suspeito de seu estupro.



EUGÊNIO SIMONIAN (Eduardo Blanco)

Ex-jornalista e ex-funcionário do governo do pai de Rafael Valmora na década de 90. É consultado por todos os prefeitos, mas tem um vínculo especial com Rafael Valmora. É fonte inesgotável de conselhos. Trata-se de um super assessor. Seu objetivo é a campanha. Somente é fiel a si mesmo, mas não é um traidor. Admira Valmora além do profissional. No entanto, não é seu amigo.



FRANCISCO LESSIN (Mario Alarcón)

Foi Juiz de Família até que uma tragédia pessoal o obrigou a se recluir e não exercer mais sua profissão. Em um racha de carros, um jovem, também filho do poder, acabou acidentalmente com a vida de sua mulher e de sua filha. Lessin fez justiça com suas próprias mãos e assassinou o culpado. A partir desse momento, o juiz Francisco Lessin deixou de existir. Não se arrepende do que fez e é quem apoia Ariana em sua busca pela vingança. Sente um carinho especial por ela, porque sua filha falecida teria sua mesma idade. No entanto, sua relação não é puramente paternal. Os dois perderam muita coisa para estabelecerem um vínculo normal.



DIEGO PIRANDELLO (Gabriel Gallicchio)

É o filho não reconhecido de Ariana, fruto do estupro. Decidiu se dedicar ao jornalismo, apesar de sua humilde posição social para desenvolver certa militância urbana. É idealista e sonhador, mas também ingênuo e impulsivo. Pouco a pouco iniciará uma relação com Lúcia, a filha de Simonian. Por ter sido abandonado por sua mãe e não conhecer seu pai, apresenta alterações em sua forma de desenvolver vínculos afetivos. É colocado à prova constantemente; desconfiado, não se entrega por completo. Necessita reafirmar constantemente a presença física e a proximidade daqueles em quem deposita seus afetos. Investigar as conexões entre o círculo de Valmora e os negócios sujos de Engenheiro Márquez será sua maior prioridade.



PADRE MARTIN PIRANDELLO (Danny Pardo)

É padre em uma paróquia localizada na vila Santa Marta, a mesma onde Ariana se refugiou após o estupro. Seu vínculo com a igreja é meramente societário. Acredita em Deus, mas não nos sacramentos. Leva o pragmatismo como cruz e acredita que sua missão é unicamente local. Atende os necessitados. Não é somente pai, mas também ministro religioso, além do que as circunstâncias o tornaram pai de Diego, o filho de Ariana. Durante toda sua formação, instruiu os jovens com os mesmos preceitos nos quais ele acredita: a luta pela verdade, a valentia e a solidariedade. Respeitou o desejo de Ariana de deixar seu passado para trás e não lhe informou nada durante vinte anos sobre a educação de seu filho. Quando Diego quase morre no atentado provocado por Patita, Martin rompe sua promessa, comunica o acontecido a Ariana e inconscientemente se torna o motivador de sua vingança. Terá com Ariana uma relação particular que muitas vezes estará à beira do romântico e que o deixará perigosamente exposto ao abandono de seus votos religiosos.



TERESA LEMOS ARENAL (Natalia Lobo)

É a mulher de Lemos Arenal. Manteve uma relação de amizade com o casamento Valmora, que se dissolveu ao mesmo tempo que o próprio casal. Declarou em uma revista local que seu marido tinha contas ocultas que estavam vinculadas com a gestão de Valmora. Representa um grande perigo para seu marido e para o governo. Ao mesmo tempo, para Ariana, é uma das peças-chave de sua investigação para confirmar a identidade de seus estupradores.



LÚCIO LEMOS ARENAL (Marcelo Melingo)

É empresário, alheio ao gabinete, mas tão próximo como qualquer um dos rins de Valmora, pertence ao núcleo restrito. É arrecadador. Se encarrega de elevar as contas da campanha através de doações e outras estratégias. Começou sendo o procurador de Valmora e gradualmente se tornou seu operador financeiro. É o elo entre Rafael e a Câmara de Empresários de Engenheiro Márquez, fazendo do parque industrial sua base de operações. Está em pleno processo de divórcio com Teresa e é parcialmente responsável pela volta de Ariana a Buenos Aires. Tem um único filho, Matias. É um dos estupradores de Ariana e será sua futura vítima.



MATIAS LEMOS ARENAL (Santiago Ramundo)

É o filho de Lúcio Lemos Arenal e Teresa Lemos Arenal. Não tem irmãos, é filho único. Está se distanciando de Lúcia, sua namorada, o que é muito difícil para ele, já que continua apaixonado por ela. Tem uma relação complexa com seu pai, já que para ele a honra e o sobrenome são valores muito importantes. Matias sente muita pressão para conseguir que seu pai se sinta orgulhoso.



JÚLIO CASTRO (Gerardo Chendo)

É o Secretário de Governo de Engenheiro Márquez desde 2003. É dono de numerosos negócios no distrito. Não tem propriedades em seu nome, mas todos sabem que pertencem a ele. É o elo entre o prefeito e os vereadores. Sua secretaria é responsável pela direção geral das habitações e, mediante ela, arrecada dinheiro paralelo. Também embarga locais que representam sua concorrência direta. É mais cínico e violento do que aparenta. Seu objetivo é ganhar a eleição com o voto popular nas eleições de 2015, com o apoio de Rafael Valmora. Participou no estupro das duas mulheres recrutadas por Patita Martinez. Até os dias de hoje bloqueou essa lembrança de sua mente.



SUSANA VALMORA (Verónica Pelaccini)

É a mulher de Rafael Valmora. Não ocupa um cargo, não tem uma fundação, não milita, nem se envolve em qualquer decisão conscientemente, mas tem um óbvio poder por ser “a mulher do prefeito”. É seduzida pelo poder. Não lhe interessa a caridade, não é solidária. É bastante superficial. Despreza um pouco a pobreza, ainda que ela não seja de família rica. Tem complexos com seu corpo. É insegura. Acredita que seu marido a engana. Não gosta de acompanhar seu marido durante a campanha e sofre muito quando seus assessores o solicitam.



LÚCIA SIMONIAN (Giselle Motta)

É a filha de Eugênio Simonian, principal assessor de campanha de Valmora. Sua mãe morreu quando ela ainda era pequena. Não tem irmãos e foi criada somente com seu pai. Ao terminar sua relação com Matias, coloca seus olhos em Diego. Herdou de seu pai o senso de justiça e a vontade de fazer algo bom pelas pessoas.



ARIEL “PATITA” MARTINEZ (Alberto Ajaka)

É o motorista e guarda-costas do prefeito. É chamado de Patita porque dirige rapidamente. É responsável por levar correspondências e faz isso de maneira pouco correta. Conhece o prefeito desde que eram jovens. Aos 22 anos se encarregou de recrutar duas mulheres de um boliche para que seu grupo de amigos as estuprasse. Uma delas acabou morta, a outra é Ariana. Seu pai morreu quando ele era jovem. Trabalhou desde cedo, sempre em cargos menores, no município de Engenheiro Márquez. O prefeito Jorge Valmora, pai de Rafael Valmora, se encarregou de pagar seus estudos. O matriculou no mesmo colégio de seus filhos. Ali conheceu Rafael. Torna-se a primeira vítima de Ariana.



MIGUEL “OVEJERO” (Guillermo Arengo)

É o braço armado da prefeitura. Coordena todas as operações, tanto lícitas quanto ilícitas do município. É o responsável pelo controle das ruas: prostituição, arrecadação paralela, jogos clandestinos e narcotráfico estão enquadrados em sua esfera de vigilância. Apesar de tudo, é um homem de família e age publicamente como tal. Devido ao seu excesso de peso, é alvo das brincadeiras por parte de Rafael e seu círculo. Seu principal objetivo será investigar a morte de Patita por insistência de Valmora, colocando em perigo o plano de Ariana, a clandestinidade de Lessin e sua própria vida.



DIANA “PELUSA” FRESCA (Liliana Cuomo)

É a secretária do prefeito Rafael Valmora. Anteriormente, havia sido a de Délfor Valmora. Está na prefeitura desde seus 25 anos. Conhece todos os funcionários. É eficiente e profissional. Sabe organizar tudo com perfeição quando reconhecidas personalidades visitam o Palácio. Conhece os gostos de outros mandatários, lembra o nome de suas esposas, secretárias, suas manias e costumes. É um monstro da política. Tem um comportamento quase maternal com Valmora. O obedece, mas sabe o que é melhor para ele. Será a fonte de consulta de Ariana, por seu vínculo com o passado do município. Já trabalhava na prefeitura quando Ariana foi estuprada pelos filhos do poder.



RAMIRO CASAS (Julián Rubino)

É o melhor amigo de Diego. Namora com Sabrina há dois anos. Junto a ela e Diego, criam uma revista local chamada “Voz También”, onde denunciam as corrupções que acontecem em Engenheiro Márquez. É muito apegado ao Padre Martin, o conhece há muitos anos. Existe uma grande cumplicidade entre eles e ambos se dedicam a cuidar de Diego.



SABRINA (Candela Redín)

É a melhor amiga de Lúcia. Estuda para ser assistente social. Está com Ramiro há dois anos. Valoriza sua ternura e sua valentia como jornalista. Mesmo sendo de uma classe social mais baixa que a de Lúcia, são melhores amigas há muito tempo. Se entendem como ninguém. Colabora na revista local dirigida por Diego e Ramiro.

quarta-feira, 30 de setembro de 2015

TV Brasil anuncia a reestreia de Windeck - Todos os Tons de Angola


Após cinco meses desde a exibição de seu último capítulo, a telenovela Windeck - Todos os Tons de Angola, retorna à TV Brasil a partir da próxima segunda-feira, 5 de outubro, inaugurando uma faixa exclusiva para dramaturgia, às 20h30. A primeira telenovela angolana exibida por aqui caiu no gosto do público brasileiro e, apesar de exibida inicialmente às 23h00, conquistou médias de audiência interessantes para o canal que não tem tradição em telenovelas.

Ambientada na Luanda dos dias de hoje, Windeck é uma produção da Semba Comunicação, lançada em 2012 e de autoria de Miguel Crespo, Coréon Dú, Isilda Hurst, Joana Jorge e Andreia Vicente, com direção de Sérgio Graciano. Nos papéis principais, destacam-se os atores Micaela Reis, Celso Roberto, Ery Costa, Nádia da Silva, Grace Mendes, Tânia Burity, Eric Santos e Solange Hilário.

A história é centrada nos bastidores da revista Divo, onde glamour se mistura à ambição. Neste lugar, dilemas da vida moderna, como a ascensão social, fazem com que as personagens constantemente tenham que optar entre a ética e a ambição desmedida. Tudo tem início quando Vitória Kajibanga (Micaela Reis), uma mulher bonita, sensual e ambiciosa, parte de Moxico, onde sempre viveu, para Luanda, onde passa a morar com a irmã Ana Maria (Nádia da Silva), uma moça simples mas de caráter bom e forte, que é fotógrafa na famosa revista Divo.

Enquanto isso, na revista, Rosa Bettencourt (Grace Mendes), a diretora de moda, e Kiluanji Voss (Celso Roberto), o editor-chefe, acertam os últimos preparativos para a grande festa do 1° aniversário da Divo. Rosa, uma mulher dura, fria e cínica, cujo objetivo é ocupar o lugar de Kiluanji, um homem honesto e trabalhador, prepara um plano para a festa ser um fracasso e o jovem editor, responsável pela organização do evento, ficar com o seu cargo em risco e desacreditado perante o pai, Xavier Voss (Ery Costa), o dono da revista.

Vitória inicia uma série de armações para alimentar os seus delírios de poder e riqueza. Começa por roubar um convite para o aniversário da Divo quando vai visitar a irmã na revista. Durante o evento, Vitória conhece Xavier Voss. Percebendo ser um homem rico, poderoso, influente, e que poderá ajudá-la a subir na vida, Vitória arranja uma forma de seduzi-lo. Quem compreende as insinuações e não gosta nada é Rosa, que percebe que Vitória tem “oportunista” escrito na testa e que poderá revelar-se uma verdadeira pedra no seu sapato. Ana Maria prevendo os problemas que Vitória pode lhe trazer, dá a ela dinheiro para que volte para o Moxico, mas a irmã parece estar pronta para conquistar Luanda.

Em Windeck - Todos os Tons de Angola também participam Ailsa da Conceição, Clélio Márcio, Edusa Chindecasse, Joel Benoliel, Fredy Costa, Mendes Lacerda, Helena Moreno, Henesse Cacoma, Dennis Fonseca, Yolanda Viegas, Lélis Twevekamba, David Enoque Caracol, Celma Pontes, Rui Santos, Pedro Martins, Marta Faial, Vanda Pedro e Rocco Pitanga.

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Happy Ending - O Caminho do Destino estreia na Rede Brasil


A Rede Brasil estreia nesta segunda-feira, 28 de setembro, às 22h00, o K-drama Happy Ending - O Caminho do Destino, uma produção da jTBC, lançada em 2012 e exibida com grande sucesso na Coreia do Sul. Dublado em português e inédito na televisão brasileira, o drama com toques de comédia é protagonizado pelo ator Choi Min Soo e traz como tema central a importância da família e da união entre seus membros.

Kim Doo Soo (Choi Min Soo) é um jornalista que nunca se dá por vencido; aventureiro e otimista, ocupa boa parte de seu tempo trabalhando como repórter em uma rede de televisão local e em casa cumpre seu papel de chefe de família com mãos de ferro. Certo dia, após sentir-se mal, Kim é diagnosticado com uma doença terminal e, a partir de então, começa a preparar sua família para sua despedida. Sem muito tempo de vida, Kim aproveita seus últimos dias para estar mais presente e harmonizar sua família desunida.

No elenco principal também atuam Shim Hye Jin, como Yang Sun Ah, a esposa de Kim Doo Soo; So Yoo Jin, que interpreta Geum Ha, a filha mais velha; Park Jung Chul, que dá vida a Tae Pyung, marido de Kim Geum Ha e genro de Kim Doo Soo; Kim So Eun, que vive Eun Ha, a filha mais nova, uma jovem sofisticada que sabe utilizar sua beleza a favor de seus próprios benefícios; e o cantor Kang Ta, que interpreta Koo Seung Jae, o namorado de Eun Ha.

Happy Ending - O Caminho do Destino conta com 24 episódios, a direção é de Kwak Young Bum e o roteiro de Kim Yoon Jung.


domingo, 27 de setembro de 2015

ZAP Novelas anuncia a estreia de A Sombra do Passado

A ZAP Novelas estreia no próximo dia 14 de outubro, em Angola e Moçambique, a telenovela mexicana A Sombra do Passado (La Sombra del Pasado), a mais recente versão de Manancial (2001), uma história original de Cuauhtémoc Blanco e Víctor Manuel Medina. Dublada em português, a atração produzida por MaPat e lançada pela Televisa em 2014, conta com as atuações principais dos jovens talentos Michelle Renaud e Pablo Lyle, acompanhados por Alexis Ayala, Alejandra Barros, Alfredo Adame, Susana González, René Strickler, Manuel ‘Flaco’ Ibáñez, Thelma Madrigal, Alex Sirvent, Lisset, Sachi Tamashiro, Beatriz Moreno, Luis Xavier, Horacio Pancheri, Diego de Erice, Fernando Cermeño e Cynthia Klitbo.

A disputa entre duas famílias, os Mendonza e os Alcocer, é o pano de fundo desta história envolta em um turbilhão de paixões, sofrimento e vingança. No pequeno povoado de Santa Lúcia vivem estas duas famílias; por um lado, está Severiano Mendonza (Alexis Ayala) e Camila Santana (Alejandra Barros), gente rica e poderosa, e seu pequeno filho Cristóvão. Por outro, estão Roberta (Susana González) e Raymundo Alcocer (René Strickler), que também têm uma pequena filha de nome Aldonza; no entanto, eles não vivem com o mesmo luxo da família Mendonza, o que provoca frustração e ressentimento em Roberta, pois nada é suficiente para sanar o complexo de inferioridade que a persegue como sombra.

Ninguém imagina que Roberta mantém uma relação sentimental com Severiano, mas um dia o relacionamento é descoberto por Raymundo, que acaba ferido por um disparo de Severiano. Roberta, assustada, dispara contra seu marido, provocando sua morte. Ambos fazem parecer que Raymundo sofreu um acidente. Dessa relação proibida, Roberta fica grávida, mas a criança é arrancada por Severiano com mentiras e Roberta acredita que o bebê morreu.

A partir desse momento, a relação entre Severiano e Roberta se complica criando um profundo ódio entre ambos. Aldonza (Michelle Renaud) e Cristóvão (Pablo Lyle) crescem em um mundo de rancor sem conhecer a causa real do ódio entre as duas famílias. Os dois jovens, apesar de suas famílias não aprovarem, tratam de sustentar seu amor, mas Severiano, o homem mais respeitado do povoado, de uma forma muito baixa e covarde faz com que Roberta, sua irmã Adelina (Lisset) e Aldonza fujam de Santa Lúcia sem dar explicações, partindo o coração de Cristóvão.

Anos depois, Aldonza, formada como Engenheira Agrônoma, retorna a Santa Lúcia com sua tia Adelina e descobre que Cristóvão se casará com sua prima Valéria (Thelma Madrigal). Ambos ainda sentem um forte carinho entre eles, mas o destino parece desastroso para o amor destes dois jovens que estão dispostos a lutar contra tudo e todos para ficarem juntos.

O elenco de A Sombra do Passado ainda integra atores como Aarón Hernán, Yolanda Ventura, Marco Uriel, Arlette Pacheco, Fernanda López, José Carlos Farrera, Sandra Kai, Jauma Mateu, Salvador Corpas, Graciela Bernardos, Mónica Zorti, Sergio Jurado, Juan Carlos Nava e Gabriel Navarro, entre outros.

A estreia acontece no dia 14 de outubro, às 20h00 (AO), 21h00 (MZ), ocupando a vaga de Não Acredito nos Homens, que encerra sua transmissão no dia 13.

ZAP Novelas anuncia a estreia de A Traiçoeira


No próximo dia 20 de outubro, a ZAP Novelas estreia em Angola e Moçambique a telenovela A Traiçoeira (La Traicionera), uma história que rompe com os padrões tradicionais dos melodramas e traz uma protagonista sem limites, que utilizará sua beleza para vingar-se do homem que, segundo ela, é o responsável pelas desgraças de sua família.

Produzida em 2011 pela Fox Telecolombia para o canal RCN, a telenovela trata-se da versão colombiana de Malparida, história argentina original do escritor Adrián Suar, e é protagonizada pelos atores Marianela González, Juan Manuel Mendoza e Víctor Mallarino.

Em A Traiçoeira, a história tem início vinte anos atrás, quando Maria Hererra (Juliana Roldán), uma humilde jovem, se apaixona profundamente por Eduardo Sanint (Víctor Mallarino), um homem de boa posição econômica e herdeiro de um negócio de imóveis. Entre Maria e Eduardo surge um amor profundo e intenso, mas este sentimento não é suficiente para que ele deixe sua família e fique junto dela. Eduardo decide se casar com uma mulher de sua mesma posição social, o coração de Maria não resiste a esta frustração e ela acaba colocando um fim em sua vida.

Duas décadas mais tarde, Renata Medina (Marianela González), fruto do relacionamento de Maria com outro homem, é uma mulher decidida e sensual, que se propõe a colocar um fim a tantos anos de sofrimento e de ausência materna: fará justiça utilizando como armas sua beleza e astúcia. Com um pouco das duas, consegue trabalhar para Eduardo, o homem que tanta tristeza trouxe à sua mãe, e, daí em diante, colocará em prática seu plano de vingança. Porém, o que Renata não imagina é que um obstáculo poderá arruinar seu plano por completo: apaixonar-se por Estevão Sanint (Juan Manuel Mendoza), o filho do homem a quem tanto odeia, o que pode ser um verdadeiro perigo para o sucesso de seu plano. 

O elenco de A Traiçoeira também integra nomes como Ana Lucía Domínguez, Vicky Hernández, Jorge Cárdenas, Kristina Lilley, Marcela Benjumea, Vicky Rueda, Constanza Camelo, José Narváez, Silvia De Dios, Alberto Pujol, Norma Nivia, Carlo Giraldo, Victor Rodríguez, María Fernanda Martínez, Paula Castaño, Mario Ruíz, Freddy Flórez, Carlos Mariño e Ignacio Meneses, entre outros.

Dublada em português, a nova atração estreia no próximo dia 20 de outubro, às 19h00 (AO), 20h00 (MZ), ocupando a vaga de Rosário, que chega ao final no dia 19.

sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Muchacha Italiana estreia na ZAP Novelas


A ZAP Novelas estreia hoje em Angola e Moçambique, abrindo um novo horário para telenovelas inéditas, às 16h00 (AO) / 17h00 (MZ), a produção mexicana Muchacha Italiana, em sua mais recente versão, lançada em 2014 pela Televisa e protagonizada por Livia Brito e José Ron. Dublada em português pelo estúdio Sigma, em São Paulo, Muchacha Italiana leva a assinatura do produtor Pedro Damián e é baseada na história original da escritora argentina Delia González Márquez, Muchacha Italiana Viene a Casarse, escrita em 1969.

O folhetim ainda integra um elenco de grande trajetória, onde se destacam atores como Enrique Rocha, Ricardo Blume, Isela Vega, Fernando Allende, Maribel Guardia, Salvador Pineda, Lourdes Munguía, Nailea Norvind, César Bono, Raquel Garza, Alicia Encinas, Jessica Coch, Francisco Gattorno e Claudio Báez. No elenco juvenil, destaque para Ela Velden, Eleazar Gómez, José Pablo Minor, Candela Márquez e Mike Biaggio.


SINOPSE

Fiorella Bianchi é uma jovem italiana, romântica e sonhadora, que tem se dedicado inteiramente a sua família. Quando pequena, sofreu a perda de sua mãe e assim passou a tomar conta de sua irmã Gianna, que sofre de uma doença no coração, e também de Mário, seu pai, que padece de pneumonia. Vivem juntos em uma pequena casa e isso entristece Fiorella, pois não pode oferecer nada melhor a sua família, mesmo trabalhando dia e noite como faxineira. Fiorella sonha com um lindo casamento, mas nunca conheceu homem algum que a levasse a sério, entretanto, se imagina ao lado de um homem tão encantador quanto o rapaz que conheceu um dia desses a caminho de casa.

Em uma tarde, Fiorella é despedida de seu trabalho e, ao chegar em casa, encontra seu pai à beira da morte. Pouco tempo depois, Mário pede a um antigo amigo, Vittorio Dragone, que vive no México, que ajude suas filhas quando ele morrer. A resposta não demora a chegar depois da morte de Mário, pois Vittorio envia sua ajuda às irmãs Bianchi e, mais tarde, uma insólita proposta para Fiorella: que se torne sua esposa; no entanto, sentindo medo de receber uma resposta negativa, Vittorio, com cerca de 60 anos, envia uma fotografia dele mesmo, mas de vários anos atrás, quando era jovem. Depois de muito pensar, Fiorella decide viajar ao México com Gianna, com a ilusão de se casar e mudar de vida.

Ao chegar, vários incidentes fazem com que não possam encontrar, nem serem encontradas pelo futuro marido de Fiorella. Gianna sofre uma crise e perdem as informações sobre Vittorio, ficando à deriva. Entretanto, conhecem Adela e Reynaldo, que se compadecem das irmãs e as levam para morar em sua casa.

Fiorella é contratada por Tânia para ajudá-la em seu apartamento e se encontra novamente com aquele rapaz que conheceu na Itália, aquele com quem sonhou se casar, Pedro Ángeles, que é namorado de Tânia. Após uma discussão com Pedro, Tânia sofre um acidente e morre.

Pedro sente que de algum modo deve comprar o silêncio de Fiorella, porque não deseja que sua relação com Tânia se torne pública. Assim, lhe oferece dinheiro, mas Fiorella rejeita, indignada. O que ela quer é um trabalho no rancho da família de Pedro, mas ele se nega terminantemente; mesmo assim, Fiorella não é uma jovem que se dá por vencida e, com a ajuda do motorista de Pedro, chega até o “Rancho Los Ángeles”. Pedro sente que a chegada de Fiorella é uma ameaça e uma declaração de guerra e se vê obrigado a aceitar as irmãs no rancho, com a advertência de que o lugar não será nenhum paraíso para elas, e sim, totalmente o contrário.

Fiorella não imagina que aquele lugar dos sonhos pode tornar-se um inferno, pois os integrantes dessa família vivem imersos na luta por uma herança construída a base de segredos e crimes. Mas, sobretudo, não imagina que lá também descobrirá um segredo sobre sua origem, o que mudará sua vida e afetará tudo o que ela havia pensado e acreditado sobre ela mesma.

Sem imaginar e apesar de sua resistência em se apaixonar, Pedro começa a sentir algo por Fiorella, pois ela o faz ver a vida de outra maneira; mas, justamente quando o amor começa a florescer, Vittorio encontra Fiorella e tenta fazer com que ela cumpra sua promessa de se casar com ele.

Agora, o amor de Pedro e Fiorella não somente terá como obstáculos o ódio, as intrigas e a ambição da família Ángeles, como, também, a obsessão de Vittorio por ela; mas ambos estão decididos a lutar um pelo outro.


PERSONAGENS


FIORELLA BIANCHI (Livia Brito)

É uma jovem italiana, romântica e sonhadora, sem medo de viver e com um grande gosto pelas histórias de amor. Cuida de Gianna e Mário, sua irmã e seu pai doentes, por isso todos os gastos e responsabilidades em casa recaem sobre ela. Quando seu pai morre, Fiorella tem que aceitar a proposta de Vittorio de viajar ao México e se casar com ele sem estar apaixonada; no entanto, ao chegar lá, o destino lhe reserva um caminho muito diferente, onde terá que enfrentar um dilema: lutar por seu grande amor ou cumprir uma promessa.



PEDRO ÁNGELES (José Ron)

É um rapaz bonito, de caráter frio, mas nobre, com um senso de humor sarcástico, herdado de sua avó, mas ao mesmo tempo com um grande encanto, o que tem lhe ajudado a ser brilhante nos negócios e irresistível com as mulheres. É um empresário bem-sucedido que, apesar de sua pouca idade, foi nomeado líder das empresas Ángeles, dedicada à produção de vegetais enlatados. Sua família tem sido poderosa há muitos anos e guarda um histórico de intrigas e mistérios que o fazem duvidar de que realmente exista o amor verdadeiro. Por isso, ao conhecer Fiorella resiste ao que esta jovem lhe provoca, mas, sem outra opção, aceita o grande amor que sente por ela, no entanto, terá que enfrentar Vittorio e desafiar sua própria família para poder ser feliz ao lado da mulher que ama.



VITTORIO ‘VITO’ DRAGONE (Enrique Rocha)

É um antigo amigo de Mário. Italiano bem-sucedido radicado no México. É um homem nobre e de bom coração, mas, quando se sente enganado e traído, pode chegar a ser orgulhoso e vingativo. As mulheres o procuram por seu dinheiro, mas ele deseja o amor de uma mulher humilde. Mário o ajudou no passado, quando ele quis tentar a vida no México, é por isso que se sente em dívida com ele e não deixa de ajudar suas filhas quando ficam desamparadas. Propõe casamento a Fiorella, mas a engana ao fazê-la acreditar que é um homem mais jovem e não descansará até que a jovem cumpra sua promessa e se case com ele.



ELOÍSA ÁNGELES (Isela Vega)

É a viúva de Máximo Ángeles, o fundador das empresas Ángeles, é herdeira de sua fortuna e representa o poder da família. É uma mulher influente, calculista e com mãos de ferro para defender o império Ángeles. É uma mulher moderna, que usa a tecnologia a seu favor, seja para consultar as oscilações da bolsa de valores, até para estar sempre em contato com Pedro. Guarda um doloroso segredo que, se revelado, colocaria em risco a fortuna da família. Mesmo sabendo que todos sentem por ela um certo rancor, Eloísa utiliza essa situação para zombar elegantemente de cada um de seus opositores. Para ela, somente Pedro é intocável, já que é seu neto predileto, sobretudo pela grande semelhança que tem com Máximo, seu falecido marido. Confia a Pedro a maioria dos seus segredos e, claro, o controle da empresa da família. Aceita somente as críticas dele e por ele sente um amor incondicional. Suporta seus parentes interesseiros porque assim ficou determinado por seu falecido marido em seu testamento. Exceto Pedro e talvez seu filho Sérgio, todos a odeiam e a temem um pouco, mas lhe manifestam um respeito e reverência hipócritas que ela despreza profundamente.



SÉRGIO ÁNGELES (Fernando Allende)

É um homem bonito e encantador, mas um total parasita. Perdeu tudo o que seu pai lhe deixou em vida e agora vive da fortuna e da caridade de sua mãe, Eloísa, com quem leva uma relação complicada, mas também de ressentimento, e de seu filho Pedro, que sempre o tira de problemas. Depende tanto dele que, às vezes, o chama de “pai de seu pai”. Está apaixonado por Julieta desde que se conheceram na infância, mesmo que a vida tenha levado cada um por caminhos diferentes. Nunca deixaram de ter contato pela amizade entre suas famílias, mas agora Julieta está casada e Sérgio não abandona seu gosto por todas as mulheres bonitas ao seu redor.



FREDERICA ÁNGELES (Nailea Norvind)

É a filha de Gabriel, irmão de Máximo Ángeles, o patriarca da família. Tem enfrentado diversos problemas emocionais ao longo de sua vida, nunca se casou e lhe custa trabalho se relacionar. É pouco sociável e muito inteligente. Sempre sarcástica e na defensiva. Em certas ocasiões, parece um pouco paranoica. Alguns da família acreditam que Frederica não está bem de suas faculdades mentais, mas ela está mais consciente que muitos e seu grande projeto de vida é desmascarar sua própria família, já que acredita terem orquestrado um complô contra seu pai. Eloísa não se dá bem com ela, por isso se tratam com certa distância. É fanática pelo tarô, se dedica a estudá-lo e se diverte lendo as cartas para sua família para descobrir os terríveis problemas que os afligem. Muitas vezes, finge estar concentrada em suas cartas, quando, na realidade, está escutando cada uma das conversas que rondam o rancho Los Ángeles. Sabe os segredos de todos e mesmo fingindo não saber muito sobre tecnologia, a usa magistralmente para alguns de seus propósitos.



OSVALDO ÁNGELES (Mike Biaggio)

Filho de Osvaldo Ángeles - também filho de Eloísa - e de Sara Miranda, ambos mortos em um acidente. É primo de Pedro. Ambicioso e hipócrita, trabalha na mesma empresa da família, mas tem um posto inferior ao de Pedro. É casado com Sônia, uma ex-cantora, o que não agrada muito à conservadora avó Eloísa. Casaram-se quando ela esperava um filho dele, mas o perderam ao nascer. Permaneceram casados, mesmo não levando uma boa relação. Posteriormente, Osvaldo se encapricha com Fiorella. É um grande farsante que sempre finge estar ao lado de Pedro, mas a verdade é que sente uma profunda inveja por ele e o tempo todo está procurando um modo de fazê-lo cair, pois seu desejo é que desapareça do mapa para ocupar seu lugar.



SÔNIA ROLDÁN DE ÁNGELES (Mimi Morales)

É a esposa de Osvaldo. É bonita, mas possui uma leve vulgaridade. É uma ex-cantora de fama bastante medíocre. Protagonizou alguns escândalos em revistas de fofoca. Não pertence à nenhuma família tradicional e para a família Ángeles isso é difícil de aceitar, por isso sempre tem que aparentar estar atenta a todos os acontecimentos para se passar por uma mulher distinta e da sociedade, o que inutilmente pretende ser. É interesseira e não consulta o coração para conseguir o que quer, no entanto, na família Ángeles, é profundamente desprezada por sua origem e trajetória. Tudo isto está associado à perda de seu filho, fazem dela uma mulher frustrada e na defensiva, situação que trata de reverter fazendo-se parecer mais interessante. Sente uma admiração óbvia por Pedro, o respeita, mas o procura, mesmo devendo manter-se distante para não provocar nenhum tipo de fofoca entre a família. Sua relação com Osvaldo é fria e, mesmo ela tratando de estar próxima dele, Osvaldo a ignora.



GAEL ÁNGELES (José Pablo Minor)

É irmão de Osvaldo e primo de Pedro. Passou um tempo na Europa “estudando” para ser médico, mas nunca conseguiu se formar em nada e o certo é que esbanjava o dinheiro da família em viagens e mulheres. Possui o perfil de um playboy, sempre ostentando suas aventuras e as empresas, mas acaba sendo patético e todos sabem que é um perdedor nato. Será acometido por uma doença súbita que o colocará em risco. Está secretamente apaixonado por sua prima Roxana.



GIANNA BIANCHI (Ela Velden)

É a irmã de Fiorella, tem um problema no coração e sua saúde é frágil, mas tem um enorme gosto pela vida. É apreensiva e emocional; sua doença lhe deu uma espécie de maturidade prematura. Sente um grande amor e admiração por sua irmã, por quem sempre teme que faça alguma bobagem. A protege à sua maneira, mesmo que seja Fiorella quem acaba decidindo pelas duas. Racional, sempre trata de acalmar Fiorella em seus momentos de loucura. Ainda que sua saúde não permita, gostaria de ser mais agitada. Quando alguma coisa a chateia, sua reação é imprevisível, mas sempre forte. Apesar disso, tem um bom senso de humor e, mesmo acreditando que o amor não é para ela, gostaria de se apaixonar algum dia.



MÁRIO BIANCHI (Ricardo Blume)

Italiano, é o pai de Fiorella e Gianna. Recolhia lixo na Itália. Padece de pneumonia e está a ponto de morrer. Ama suas filhas e sua maior dor é saber que morrerá deixando-as desamparadas. Nasceu no México em 1942, filho de italiano e mexicana. Nesta época, o pai de Mário, Clemente Bianchi, italiano, vivia no México e era um próspero empresário casado com uma mexicana, fazendo negócios no país. Tem saudade do México por sua mãe, e não esquece de Vittorio Dragone, o italiano a quem anos depois ele e sua família ajudaram a ir ao México buscando um futuro melhor. Em 1990, se casou com Silvana, uma bonita e humilde italiana, quinze anos mais jovem que ele e que, nesta época, estava em seus 33 anos.



TÂNIA CASANOVA (Jessica Coch)

É a namorada e amante de Pedro. Bonita, sofre de transtornos emocionais, é voluntariosa e com lapsos de bipolaridade. Ex-atriz e ex-amante de vários famosos, protagonizou um escândalo que envolveu excessos e drogas ao lado de um político. Foi viciada em diversas substâncias, como álcool e antidepressivos. Foi resgatada por Pedro, que lhe paga um apartamento próximo de onde trabalha, para que ela possa morar e em troca se reabilite. Está obcecada em tornar-se o amor da vida de Pedro, ainda que seu caráter compulsivo e seu comportamento na defensiva joguem contra ela. Sua maior frustração é que Pedro não possa vê-la como a mulher de sua vida.



JULIETA MICHEL (Maribel Guardia)

Sua família tem sido amiga dos Ángeles há várias gerações. Sempre visita Eloísa, antiga amiga de sua mãe falecida, e a considera uma mãe substituta e confidente quando se encontra em problemas. É rica e não tem necessidades. Nunca teve filhos, ou isso é o que todos acreditam, porém guarda um passado escandaloso que esconde sigilosamente. Odeia Fiorella, pois seu marido Aníbal se mostra muito atraído pela jovem, sem imaginar o que a une a ela. Conhece Sérgio desde menina e, ainda que saibam muito bem suas respectivas histórias, às vezes ela se mantém distante, pois desde jovens ele a deseja.



DANTE DÁVALOS (Salvador Pineda)

É o chefe de segurança da família Ángeles. Conhece muitos dos segredos guardados por Eloísa sobre os graves acontecimentos do passado. Era o homem de confiança de Máximo e é o único que pode controlar a notável matriarca da família Ángeles pelas coisas que sabe. Calado, sério, desconfiado, misterioso e discreto, guarda com cuidado a informação que possui e pode chegar a ser perigoso. Não gosta e sem se simpatiza com Fiorella. Tem uma rivalidade com Fidel, o motorista de Pedro, pois ambos foram os homens de confiança de Máximo. Para vigiar a fazenda, utiliza seus seguranças e cachorros treinados que podem ser um verdadeiro perigo.



JOAQUINA (Lourdes Munguía)

É a cozinheira e a chefe das empregadas. É fiel a Eloísa, discreta, justa e com um grande senso de humor. Em sua juventude teve um romance com o patriarca da família e dessa relação nasceu Roxana. A fim de que sua filha fosse criada como uma Ángeles, Joaquina a deixou com seu pai. Roxana cresceu pensando que Joaquina era simplesmente a governanta, quando, na realidade, é sua verdadeira mãe. É protetora de Fiorella.



ROXANA ÁNGELES (Paula Marcellini)

Loira e bonita. Seu passado é um mistério. Aparentemente é filha de um primo distante de Máximo e ficou órfã ainda na infância, mas, ao longo da história, se descobrirá que por sua origem é alguém mais do que uma simples parente protegida por Máximo. Sempre viveu sob o amparo de Máximo e Eloísa. É uma jovem socialite, gosta do luxo e das coisas superficiais. É sarcástica e invejosa. Como não teve pais, um lar e bens materiais, acha que merece de tudo e que todos devem lhe render reverência. Está apaixonada por seu primo Pedro e não suporta Gael, seu outro primo que a pretende. Por sua atitude segura, imponente, caprichosa e desinibida, parece ser madura, mas é uma menina frágil, que tem sofrido pela ausência de seus pais. Não se dá bem com Eloísa e os seus problemas são cada vez piores, mas não se importa em ser rebelde e desobedecer às restritas ordens que Eloísa lhe impõe. Sua atitude combativa e superficial é somente sua forma de sobrevivência.



BENITO SEGURA (Eleazar Gómez)

É o assistente de Vittorio Dragone. Ágil, simpático e objetivo, que resolve todos os problemas menores e alguns maiores de Vittorio. Se apaixona à primeira vista por Fiorella e se comporta antipático com Gianna, que se apaixona por ele. Sempre está metido em algum problema, mas sempre sai facilmente graças a sua perspicácia e sua sorte. O amor por Fiorella fará com que cometa loucuras, que minta e provoque graves problemas para a jovem.



MÁXIMO ÁNGELES (Claudio Báez)

É o pilar desta grande família. Casou-se com Eloísa, que se tornou cunhada de Gabriel, o pai de Frederica. Por outro lado, Máximo e Eloísa tiveram dois filhos: Osvaldo e Sérgio, que se casou com Pilar e juntos, pelo amor que sentiam, tiveram um filho: Pedro Ángeles, que por sua vez é primo de Gael e Osvaldo.

segunda-feira, 14 de setembro de 2015

Canal Eva anuncia a estreia de Amor Secreto


No próximo dia 02 de outubro, a telenovela venezuelana Amor Secreto desembarca no continente africano para ser exibida através do canal Eva. Dublada em português para Angola e Moçambique, e inglês para os demais países do continente, a história trata-se de uma versão renovada de Inés Duarte, Secretaria, folhetim venezuelano exibido com grande sucesso em 1991, escrito por Alicia Barrios e baseado na história original de Delia Fiallo, Buenos días, Isabel, de 1980.

Produzida por Manuel Federico Fraíz-Grijalba, com adaptação de César Sierra, Amor Secreto foi lançada no início deste ano e traz à frente do elenco os atores Alejandra Sandoval e Miguel de León, reconhecido por sua grande trajetória televisiva. A atração também conta com a presença de Juan Carlos García e marca a estreia da modelo e apresentadora Alexandra Braun nos melodramas. Atores como Carmen Julia Álvarez, Rosario Prieto, Juan Carlos Gardié, Antonio Delli, Karina Velásquez e Rosmery Marval, entre outros, também integram o elenco desta nova aposta.

Amor Secreto relata a história de Irene (Alejandra Sandoval), a secretária perfeita e o sonho de qualquer executivo: inteligente, eficiente e completamente confiável. Mas, apesar de sua grande capacidade, Irene é uma jovem introvertida e com autoestima muito baixa, o que a deixa convencida de que não é atraente para os homens. Essa insegurança pessoal a tem levado a concentrar-se intensamente no trabalho, impulsionada por um forte desejo de superação.

Com o tempo, e quase sem se dar conta, Irene se apaixona por seu patrão, Leonardo Ferrándiz (Miguel de León), um milionário que depois de ficar viúvo assumiu a educação de seus cinco filhos e que está extremamente ocupado para se dar conta do que sua secretária está sentindo.

O amor secreto de Irene e seu profundo senso de responsabilidade a levarão a fazer muitas coisas - e a suportar muitas outras - para fazer Leonardo feliz, como, por exemplo, cumprir o papel de mãe substituta para seus filhos e resolver incontáveis problemas não somente na empresa, como também na casa dos Ferrándiz.

Com sua lealdade e dedicação, pouco a pouco, Irene irá ganhando o coração do milionário e também o respeito e o afeto de seus filhos. E, enquanto isso, viverá experiências que ajudarão a tornar-se uma mulher distinta, mais segura e assertiva, capaz de cativar Leonardo.

No entanto, não faltarão obstáculos, colocando uma boa dose de suspense nesta emocionante história. Quando parece que Irene está alcançando todos seus sonhos, as intrigas de uma mulher sem escrúpulos farão com que ela perca tudo, desde sua credibilidade até sua liberdade.