domingo, 14 de outubro de 2018

Os dubladores de Atrapada - Em Busca de Uma Saída


Produção da Teleset, em parceria com a Sony Pictures Television, a telenovela Atrapada foi lançada recentemente no México pelo canal Imagen Televisión. Poucas semanas depois, chegou também ao Brasil, através do Prime Video, a plataforma de vídeos sob demanda da Amazon. Estrelada por África Zavala, Erick Chapa e Giuseppe Gamba, a ficção gira em torno da personagem Mariana Velasco, uma bela mulher que depois do assassinato de seus pais, adota uma nova identidade e torna-se uma criminosa de colarinho branco em busca de vingança. Rebatizada de Atrapada - Em Busca de Uma Saída, a produção foi dublada pelos estúdios Dublavídeo, em São Paulo, sob a direção de João Francisco. A seguir, confira com exclusividade os nomes dos principais dubladores que deram voz à versão brasileira de Atrapada.


Maíra Paris: África Zavala (Mariana Velasco / Luz Quintero)

Douglas Guedes: Erick Chapa (Felipe Vargas)

Francisco Brêtas: Rubén Zamora (Sebastian Márquez)

Alexandre Marconato: Giuseppe Gamba (Alexander Vargas)

Priscila Franco: Pamela Almanza (Aurora de Vargas)

Adriana Pissardini: Verónica Merchant (Daniela Vargas)

Hélio Vaccari: Fernando Ciangherotti (Carlos Alberto Herrera)

Cláudia Carli: Gabriela Roel (Amélia Herrera)

Renata Villaça: Camila Selser (Brenda Herrera) 

Raphael Ferreira: David Caro Levy (Pablo Velasco) 

Lúcia Helena: Claudette Maillé (Renata Garay) 

Rosaly Papadopol: Patricia Reyes Spíndola (Marcela)

Luciana Baroli: Evelyn Cedeño (Cristina)

Fernanda Mammana: Mossy Santini (Cynthia)

Teca Pinkovai: Diana Lein (Esperança)

Armando Tiraboschi: Ricardo Kleinbaum (Porfírio Duarte)

Affonso Amajones: Gabriel Ronquillo (Martin Noval)

Lene Bastos:  María José Magán (Sofia Del Prado)

Denise Reis: Joanydka Mariel (Inês Cifuentes)

Mauro Ramos: Emilio Guerrero (Sr. Talamantes)

Douglas Monteiro: Julian

Márcio Araújo: Detetive Alcalá

Tatá Guarnieri: Juan Pablo

Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: