quarta-feira, 12 de abril de 2017

Os dubladores de Amo Despertar Contigo


Adaptação da telenovela colombiana Pobre Pablo (2000), Amo Despertar Contigo - ou simplesmente Despertar Contigo - foi lançada pela Televisa, no México, em 2016 e contou com as atuações estelares de Daniel Arenas e Ela Velden. Gravada em belas locações litorâneas sob a produção de Pedro Damián, a comédia romântica reúne um elenco de talentos recém-chegados à produtora mexicana, como Sara Corrales, Aura Cristina Geithner, Enoc Leaño, Anna Ciocchetti, Leticia Huijara e vários outros, além de contar com a participação dos ex-rebeldes Christian Chávez e Estefanía Villareal e de Gonzalo Peña como um dos principais antagonistas. Dublada em português no Brasil pelo estúdio paulista Sigma, Amo Despertar Contigo estreou em Angola e Moçambique no último mês de março e atualmente ocupa a vaga de Cachito do Céu na programação noturna da ZAP Novelas. A seguir, conheça com exclusividade os nomes dos principais atores que emprestam sua voz aos personagens do folhetim, em sua versão dublada dirigida por Denise Simonetto, Antônio Moreno, Raquel Marinho, Mirna Rodrigues e Henrique Canales:


Fábio Azevedo: Daniel Arenas (Pablo Hermínio Leal Ventura)

Bruna Matta: Ela Velden (Maia Alcalá Gonzalez)

Priscila Franco: Sara Corrales (Cindy Reyna)

Rogério Vieira: Gonzalo Peña (Frederico Villegas)

Sandra Mara Azevedo: Aura Cristina Geithner (Antonia Santamaria)

Marco Antônio Abreu: Rodrigo Murray (Eládio Vallejo)

Marcelo Salsicha: Enoc Leaño (Othon Alcalá)

Raquel Marinho: Mara Cuevas (Carmen Gonzalez de Alcalá)

Denise Reis: Leticia Huijara (Talía Ventura de Leal)

Márcio Vaz: Christian Chávez (Cristian Leal Ventura)

Isabela Guarnieri: Roberta Damián (Jenny Paola Leal Ventura)

Walter Cruz: Armando Silvestre (Silvestre Leal)

Alex Barone: Alejandro Calva (Rafael Reyna)

Maria Cláudia Cardoso: Anna Ciocchetti (Cinthia Madrigal / Isaura Hidalgo de Reyna)

Léo Caldas: Marcus Ornellas (Nestor Valenzuela / Nestor Leal)

Henrique Reis: Daniel Tovar (Rodolfo Soler)

Veridiana Benassi: Estefanía Villareal (Frida Diaz de la Vega)

Daniel Figueira: Sebastián Poza (Abel “Mosquito” Rojas)

Lia Mello: Natasha Esca (Tatiana Vallejo Santamaria)

Kátia Campos: Luz Aldán (Flora)

Carolina Ruis: Isidora Vives (Rosália)

Vyni Takahashi: Emilio Caballero (Monkey)

Michel Di Fiori: Lucas Bernabé (Wilson)

Robson Vigiani: Alejandro Valencia (Ferney)

Vanderlan Mendes: Eloy Ganuza (Álvaro)

Gilmar Lourenço: Arturo García Tenorio (Ismael)

Heitor Assali: César Rodríguez Ureña (Raymundo)

Renata Villaça: Martha

Ricardo Fábio: Maurício

Rita Ávila: Úrsula

Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: