quarta-feira, 4 de janeiro de 2017

Os dubladores de A Mulher de Judas


Versão mexicana do folhetim homônimo venezuelano, original de Martín Hahn, La Mujer de Judas foi produzida pela Azteca por María del Carmen Marcos, em 2012. Estrelada por Anette Michel, Víctor González e Andrea Martí, contou também com o talento de Geraldine Bazán, Daniel Elbittar, Betty Monroe, Niurka Marcos, Mauricio Aspe e grandes nomes da teledramaturgia mexicana. Dublada em português pelo estúdio carioca Som de Vera Cruz, A Mulher de Judas chegou a Angola e Moçambique no último mês de novembro e atualmente ocupa a programação da ZAP Novelas em substituição a produção venezuelana Entre o Teu Amor e o Meu. Confira, a seguir, o elenco de vozes de A Mulher de Judas, cuja direção de dublagem é assinada por Peterson Adriano e Leonardo Santhos.


Angélica Borges: Anette Michel (Altagracia Del Toro Callejas)

Carlos Viegas: Víctor González (Salomão Salvaterra Cosio)

Adriana Torres: Andrea Martí (Natália Leal)

Flávia Saddy: Geraldine Bazán (Emma Balmori Landeros)

Leonardo Rabelo: Daniel Elbittar (Alírio Aguero Del Toro Bello)

Maíra Góes: Martha Mariana Castro (Joaquina Leal)

Evie Saide: Betty Monroe (Galilea Batista)

Fabiana Aveiro: Cecilia Piñeiro (Núria Briseño)

Roberta Nogueira: Niurka Marcos (Ricarda Araújo)

Fernanda Crispim: Regina Murguía (Cordélia Manzur Araújo)

Marize Motta: Martha Verduzco (Berenice Callejas Del Toro)

Alexandre Maguolo: Javier Gómez (Marcos Rocha)

Ricardo Juarez: Mauricio Islas (Simão Elias Castellanos Rocha)

Dilma Machado: Socorro Miranda (Silvia de Cervantes)

Leonardo Martins: Mauricio Aspe (Ernesto Yúñez)

Ricardo Vooght: Sergio Klainer (Boaventura Briseño)

Malta Júnior: Pedro Mira (Julian Morera)

Mário Tupinambá: Víctor Civeira (Delegado Romero)

Airam Pinheiro: Ian Richard Hodgkinson (Dragão)

Karin Medeiros: Mayela Barrera (Natalia Leal - Criança)

Marcus Vinícius Moreno: Vicente

Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: