sábado, 15 de novembro de 2014

Coração indomável estreia na Netflix com dublagem brasileira


Neste feriado de sábado, 15 de novembro, chegou ao catálogo da Netflix a telenovela Coração indomável, uma produção da Televisa, protagonizada por Ana Brenda Contreras e Daniel Arenas. Remake de Marimar, realizada por Verónica Pimstein, em 1994, esta nova versão produzida por Nathalie Lartilleux conta com as atuações de Elizabeth Álvarez, René Strickler, Isadora González e Ingrid Martz, além da participação especial de atores como Ignacio López Tarso, César Évora e María Elena Velasco.

Em 162 capítulos, dublados em português pelo Studio Gabia, de São Paulo, o assinante do serviço de streaming Netflix poderá acompanhar a história de Maricruz, uma jovem órfã de mãe, pobre e criada por seu avô, que vive em meio a natureza, nas proximidades da bela fazenda dos Narváez. Para Maricruz, a vida parece perfeita. Ainda que desconheça seu pai, vive feliz com sua grande inocência e alegria. Porém, tudo mudará ao conhecer Octavio e apaixonar-se por ele. A vida colocará difíceis barreiras para superar: a perda de seu grande amor, a morte de seu avô, as constantes humilhações de Lúcia e Miguel e o reencontro com seu pai. Agora, somente com um coração indomável, ela poderá enfrentar seu novo destino.


SINOPSE

Maricruz Olivares (Ana Brenda Contreras) vive com Seu Ramiro (Ignacio López Tarso), seu avô materno, e com Soledad (Gaby Mellado), sua irmã mais nova, surda-muda, a quem Seu Ramiro encontrou abandonada ainda bebê. Maricruz não sabe que é filha de Alejandro Mendonça (César Évora), um homem milionário, de nobres sentimentos.

A fazenda Narváez está hipotecada devido à má administração de Miguel (René Strickler), o irmão mais velho de Octavio (Daniel Arenas), que, após ter ficado sem trabalho, chega à fazenda disposto a vender as terras. Octavio surpreende Pancho (Roberto Ruy), seu capataz, maltratando Maricruz, a quem trata de defender. Deste dia em diante, Octavio fica fascinado por sua beleza.

Octavio fica enfurecido quando percebe a maldade com a qual Lúcia (Elizabeth Álvarez), sua cunhada, trata Maricruz, por isso, para lhe dar uma lição, decide casar-se com a humilde jovem. Esther (Elizabeth Valdez), prima de Lúcia, a ajuda para que Maricruz enlouqueça.

Octavio recebe uma oferta de trabalho como piloto, mas antes de partir encarrega Miguel de dar a Maricruz sua parte das terras; este promete cumprir o pedido e Octavio vai embora confiante. Lúcia e Esther armam uma armadilha para Maricruz e a mandam à prisão. Ao sair de lá, descobre que um incêndio acabou com a vida de seu avô, o que ela não sabe é que tudo foi obra de Lúcia.

Maricruz vai para a capital e consegue trabalho como empregada na casa de Alejandro, seu pai; sendo que nenhum dos dois conhece o laço que os une. Alejandro faz dela uma dama da sociedade e lhe confia a administração de seus negócios, especialmente do barco-cassino em Ilha Dourada. Maricruz tem que enfrentar Carola (Rocío Banquells) e Raíza (Ana Patricia Rojo), irmãs elegantes e ambiciosas que mantêm seu conforto esbanjando a fortuna de Alejandro.

Tobias (Rafael Amador), o mordomo de Alejandro, descobre que Maricruz, na realidade, se chama Alejandra Mendonça Olivares e como Alejandro sofre de uma doença cardíaca, decide não lhe revelar que é sua filha, mas conta a Maricruz e ela recebe a notícia com agrado.

Miguel informa seu irmão que Maricruz desapareceu após a morte de seu avô. Octavio chega ao barco-cassino para se divertir, mas não consegue se esquecer de Maricruz, sem imaginar que a elegante Alejandra Mendonça, administradora e principal anfitriã do cassino, é na realidade sua esposa.

Octavio inicia uma relação com Alejandra, impressionado pela grande semelhança com sua esposa. Maricruz lhe esconde que está grávida e dá a luz a uma bela menina. Em pouco tempo, a saúde de Alejandro se agrava e Maricruz lhe confessa que é sua filha; ele morre em paz e reconciliado com ela.

Maricruz continua brincando com sua dupla personalidade e consegue que Octavio morra de amor por ela, até que lhe arranca a confissão de que está arrependido por ter abandonado Maricruz. Nesta ocasião, ela, que já havia acumulado uma grande fortuna, compra a fazenda dos Narváez e realiza seu desejo de humilhar Miguel e Lúcia.

Maricruz e Octavio colocarão a prova seu amor e descobrirão se juntos podem corrigir os erros do passado e começar uma nova vida junto a sua filha.

Blog Widget by LinkWithin

2 comentários:

evlyn disse...

Ana Brenda defendeu muito bem sua personagem!E ao lado do ator colombiano Daniel Arenas,fez cenas memoráveis!Esta versão de Marimar(q se tornou um clássico da Televisa,protagonizada pela eterna rainha da dramaturgia mexicana,Thalia)tem algumas diferenças!Nesta produção de Nathalie Lartilleux,Maricruz(Ana)vive com seu avô e tem uma irmã!Já Marimar,vive com seus avós(vo Chico e vó Cruz) e com seu inseparável cachorro"pulguento",numa choupana à beira mar!O mesmo ocorre com Sérgio(Eduardo Capetillo),q não tem irmãos e vive com o pai Renato(Alfonso Iturralde)e com a madrasta,a maquiavélica Angelica(Chantal Andere)q faz a vida de Marimar um verdadeiro inferno!Já em Corazon Indomable,Octavio(Daniel Arenas)tem um irmão,o inescrupuloso Miguel(René Strickler),casado com a perversa Lúcia(Elizabeth Alvarez),q fazem a vida de Maricruz insuportável!Em Marimar,Sérgio era jogador de futebol,em Corazon Indomable,Octavio é piloto!Enfim,apesar das diferenças,Corazon Indomable,foi um sucesso no México,e espero(quem sabe o Sbt não à exiba algum dia?)q tenha no Brasil o mesmo êxito q a original teve!É uma excelente novela q contou com um grande elenco!Eu recomendo<3!

Andy Indomável disse...

Concordo com tudo que você disse. Evlyn. "Corazón Indomable" é realmente tudo isso e mais um pouco. Ana Brenda e Daniel Arenas divaram nessa trama. O elenco em si divou muito.