sexta-feira, 18 de abril de 2014

Os dubladores de Destilando amor


Destilando amor, remake mexicano da trama colombiana Café, com aroma de mulher, original de Fernando Gaitán, foi produzida pela Televisa em 2007. Ambientada no universo tequileiro, foi protagonizada por Angélica Rivera e Eduardo Yáñez, contou, também, com a participação de Martha Julia, Chantal Andere, Sergio Sendel, Fernanda Castillo, Ana Patricia Rojo e Ana Martín nos papéis de destaque. No Brasil, estreou pelo SBT em março do mesmo ano, mas, logo em abril e sem prévio aviso, foi retirada do ar devido ao seu baixo índice de audiência. Atualmente, é exibida em Moçambique e Angola pelo canal + Novelas. Destilando amor foi dublada pelos estúdios Herbert Richers, sob a direção de Miriam Ficher e Adriana Torres. Confira, a seguir, o elenco de dubladores:


Fernanda Baronne: Angélica Rivera (Teresa Fernández / Mariana Franco “Gaivota”)

José Luiz Barbeito: Eduardo Yáñez (Rodrigo Montalvo)
 
Miriam Ficher: Chantal Andere (Minerva Olmos)

Malta Junior: Sergio Sendel (Aaron Montalvo)

Fernanda Crispim: Martha Julia (Isadora Duarte)

Fabíola Martins: Joana Benedek (Pamela Torreblanca)

José Santa Cruz: Jorge Vargas (Felipe Montalvo Gil)

Mariana Torres: Ana Patricia Rojo (Sofia Montalvo)

Bia Barros: Fernanda Castillo (Daniela Montalvo)

Cláudia Martins: Martha Roth (Pilar Gil de Montalvo)

Ruth Gonçalves: Irma Lozano (Constância Santos de Montalvo)

Rita Lopes: Olivia Bucio (Frida Iturbe de Montalvo)

Jorge Lucas: Alejandro Tomassi (Bruno Montalvo Gil)

Eduardo Ribeiro: Jan (Patricio Iturbe)

Vânia Alexandre: Ana Martín (Clarinha Fernández)

Thiago Fagundes: José Luis Reséndez (Hilário Quijano)

Maíra Góes: Mariana Ríos (Juliana)

Beatriz Loureiro: Norma Lazareno (Núria Toledo de Duarte)

Pietro Mário: Joaquín Cordero (Amador Montalvo)

Christiano Torreão: Manuel Medina (Pedro)

Marcelo Garcia: Júlio Camejo (Francisco de la Vega)

Iara Riça: Patricia Manterola (Erika)

Ronaldo Júlio: Roberto Vander (Ricardo Duarte)

Simone Benfica: Yuliana Peniche (Margarida)

Adriana Torres: Bibelot Mansur (Acácia)

José Leonardo: Carlos de la Mota (James O'Brien)

Luiz Carlos Persy: Miguel Galván (Carmelo)

Carlos Roberto Carvalho: Raúl ‘Chóforo’ Padilla (Crispim)

Marcos Souza: Edgardo Tejeda (Elvis)

Juraciara Diácovo: Laura Flores (Priscilla Yurente)

Marco Antônio Costa: René Strickler (Dr. Alonso Santoveña)

Guilene Conte: Sugey Abrego (Nancy)

Aline Ghezzi: Ivana

Andréa Murucci: Adriana Pérez

Felipe Grinnan: Estéfano

Priscila Amorim: Susana


Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: