...

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Exclusivo: Sonha comigo terá remake na França


A telenovela Sonha comigo, co-produzida pela Televisa, Nickelodeon e Illusion Studios, terá sua versão local na França, após um acordo firmado com a emissora NRJ 12, deste país.

Ricardo Ehrsam, diretor geral da Televisa Internacional para Europa, Ásia e África, comentou que a França é um território muito complexo e particular, devido à força da produção local existente no país. “A França é um país que, normalmente, tende a produzir formatos próprios e, nesta ocasião, o primeiro passo que tivemos que dar foi convencer que um formato que vindo do exterior poderia sim ser prozuzido na França”, expressou o executivo.

Ricardo Ehrsam acrescentou que o segundo desafio foi convencer que às emissoras francesas que um produto latino-americano tem a capacidade de tornar-se uma adaptação e em um produto que possa fazer com que o povo francês sinta-se verdadeiramente relacionado. Ehrsam completou dizendo que outro desafio foi levar o formato exibido diariamente aos mercados, particularmente na Europa, onde são mais difíceis de serem aceitos. Na França, o remake será intitulado Dream with me.
Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: